01_"Così potrai tagliare la corda quando vorrai..."
L’ambiente domestico destinato alla preparazione ed al consumo dei cibi osserva un progressivo incremento numerico di utensili più o meno specializzati. In direzione contraria il progetto propone un coltello/posata dall’uso indifferenziato e personale, da contraddistinguere con cifra propria e riconoscibile, come una punzonatura. La serie di oggetti analoghi e corrispondenti è sostituita da un mezzo privato ed unico, ma per molte evenienze.
02
The space in the home for the preparation and consumption of food is gradually filling up with more or less specialized utensils. Against this trend, the project proposes a knife(utensil for general, personal use, to stand out with its own recognizable sign, such as a punch or stamp. A series of similar objects is replaced by a single, private object that works for many situation.
